dimanche 3 août 2008

la ronde des cadeaux .... à l'international !

Celui ci sera en Anglais seulement, pour remercier la Grenouille et ses cops Bostoniennes qui sont venues se perdre au fin fond de Cancoillote Land aujourd'hui, avec un cadeau assez génial .... :o)





For once, this post will be in English only, to thank the Frog de Luxe and her Bostonian friends who were brave enough to come all the way from Luxembourg down to the middle of nowhere this weekend and who had lunch with me today.
Unfortunately, the weather wasn't hot enough to try out the great present they brought for me (and not for Caramel, of course !) :
a great 6 meters long water slide, complete with 2 lanes and 2 'surf riders' to hold little competitions in sunny days....!!
Shame we couldnt try all that out today..... :o(

Cant wait to see Caramel and friends on this !! We'll just have to be patient for him/her to arrive and be old enough..... :o(

Thank you guys !

6 commentaires:

  1. coucou ma petite sylvie
    eh en c'est la ronde des cadeaux internationaux et en anglais en plus....moi j'avoue que je parle pas très bien anglais, juste l'anglais de base pour me débrouiller dans un pays étranger...
    gros bisous
    laetitia, thomas et tao

    RépondreSupprimer
  2. Ouaaaah génial le cadeau !!! ça donne VRAIMENT envie de venir l'essayer, mais il faudrait que la météo s'y mette.
    Bisous et pensées pour ce p'tit Caramel qui ne sait pas encore combien il est attendu et choyé

    RépondreSupprimer
  3. Coucou Sylvie
    ohhhh le joli cadeau, domage que le temps ne fut pas de la partie.
    ça fait du bien de recevoir ces amis, alors profites.
    Dis donc va falloir que tu agrandisse la salle de jeu de caramel car les cadeaux pleuvent lol.
    Bises
    Christine

    RépondreSupprimer
  4. Ouais, ben même en anglais, moi j'ai compris !!! Trop top le cadeau. Faut que j'y pense pour ma petite Zorette qui adoooore l'eau maintenant, mais bon dans un appart' pas évident !!!
    Toujours des bises.
    Nath

    RépondreSupprimer
  5. coucou sqympa les petites révisions en anglais.... rien de tel qu'un peu de pratique... moi aussi j'aimerais bien un chopuette cadeau comme ça même si c'est pas facile par chez nous d'en profiter... entre les gouttes....
    Bises
    Fabienne

    RépondreSupprimer
  6. Waouh, how great was this gift ! T'es sûre que tu ne veux pas l'essayer avant Caramel ? Fais gaffe à Marabout : il a déjà testé la poutre à 10 m, l'interstice derrière le mur, il ne lui manque plus que de voir où il atterrit après avoir expérimenté cette splendide rampe de lancement.
    Je suis sûre que tu as passé un super week-end
    Bon continuage
    BIIIIZZZ
    Sabine-Cerisette

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...