dimanche 31 août 2008

Au VN, ca bouge un peu...





Ca bouge un peu sur la planète D cette rentrée...

Effet du voyage du staff de D là-bas ?
Hasard ?





Toujours est-il que 3 nouveaux petits loulous ont trouvé une famille récemment .... :o)
Les nouveaux parents attendaient depuis longtemps, depuis que leur dossier était au VN, presque un an...

En parallèle, une famille déjà apparentée, qui a appris une mauvaise et une bonne nouvelle par le même coup de fil, un désapparentement et un réapparentement immédiatement.... Ca arrive de temps en temps de temps en temps, ça me fait peur, et il faut s'y préparer, au cas zou....

Comme quoi, même après le coup de fil magique, ce n'est toujours pas fini.....

En tout cas, tout plein de bonheurs à toutes ces familles, qui attendaient pour la plupart depuis 2007..... Ce qui veut dire que ca serait maintenant au tour des groupes de 2008 : celui de Février (encore 11 familles) .... et pis celui de Mars, le mien !!!

*****
3 new babies have recently found a family through my agency... They'd been waiting since Sept last year...
That would mean that the next ones to come would be the 2008 groups, February (11 families)..... and then March (mine !!!)...

des blogs sympa et bidouilleurs

Pendant que je suis sur le sujet , je vous recommande chaudement le blog de la championne toute catégorie des bidouilles en tout genre, Ciloubidouille ...

Allez voir comment elle fait ses chateaux de sable en vacances, ça vous donnera une idée du reste... Plein de recettes, d'idées d'activités, d'idées déco...
Mais comment elle fait ??

Dans le genre bien sympa aussi, le blog de Pozzy net, chez qui j'ai trouvé cette chouette idée de l'arbre à doudou, et qui a en fait elle-même une très belle réalisation :


Un autre blog sympa, qui m'a épatée par la générosité de sa créatrice, qui met en ligne les patrons de ses créations : Creenfantin

Dommage que tout le monde ne respecte pas cette générosité....

Au passage, si quelqu'un a le talent de faire ça et ne sait pas quoi en faire, je suis preneuse ! :o)


Enfin, le blog d'une autre bricoleuse de folie, qui, sur son blog, la Laine des Moutaines , fait, entre autres, des petites choses en feutrine absolument délirantes !

D'autres à suivre....

*****
Some other links to creative blogs. As previously, I'd be happy to get some foreign ones !! :o)
.

blog sympa : une nounou formidable !

Sur un tuyau d'une fidèle lectrice (merci Edeline !!), qui a pensé à mon arbre à doudous, je viens de découvrir un blog que je m'empresse de partager, tellement il est formidable...

Allez voir chez Matine, une nounou comme on n'en fait pas si souvent... Ca me fait penser au débat intéressant sur Solo récemment : avec une nounou pareille, qui organise des tas d'activités, lit des tonnes de bouquins pour les loulous, met en scène des mariages de doudous (si si si !), franchement, la crèche, hein ??..... :o)))

Cette Matine aime beaucoup les arbres, comme les arbres à voeux, que j'aime beaucoup aussi :



Elle a aussi en projet un arbre à livres, idée qui me trotte aussi dans la tête, mais que je n'arrive pas encore à bien mettre en forme...A creuser... Si vous en connaissez des exemplaires, d'ailleurs.... :o)

A suivre, plein d'autres liens de blogs de bidouilleuses comme Matine, car il y a vraiment des gens formidables et talentueux out there....
Et je suis preneuse de vos liens préférés !! :o)

*****
A link to another blog, created by a super nanny...Lots of great ideas of activities for kids, of trees (doudou tree, book tree, wish tree....), as I am thinking about that theme for Caramel's room....
Do you know any more links to blogs with that sort of ideas ??
.

mardi 26 août 2008

un nouveau site pour les loulous !

Pour inaugurer une nouvelle rubrique que je voulais créer ici, je suis très heureuse de pouvoir annoncer la naissance d'un très joli site, créé par des super mamans, de sacrées bonnes femmes , de celles qui vous font avancer quand vous avez la chance d'en rencontrer une...




Je vous recommande donc chaudement
ce petit bazar éthique et chic pour les 0/3 ans
qui met en avant la qualité et l'originalité des produits,
les matières naturelles et/ou biologiques,
mais aussi les conditions de fabrication
(commerce équitable, création française…).

Et y a plein d'idées cadeaux !
Par ex, moi je voudrais bien ca, ca, ca aussi,
et plein de ca !! :o)))




N'hesitez pas à faire tourner ! :o)

*****
A new web site, created by a friend of mine : lots of cute stuff for babies ! :o)

lundi 25 août 2008

recette anti coup de mou

Je ne résiste pas au plaisir de partager une des recettes anti coup de mou qu'on m'a envoyé recemment !

Ca a l'air tout simple, facile à faire, et surtout, pas calorique ! :o)



Si ca peut servir à quelqu'un d'autre dans le besoin......

Pour se chouchouter :


Commencer par un petit gommage :
4 cuil soupe miel
1 tasse sucre
4 cuil soupe huile d'olive

Masser en mouvements circulaires puis se rincer sous la douche...





Enchaîner par un petit bain :
Huile de bain: 2 tasses huile, 3 cuil soupe sanex, 20 gouttes parfum






Prendre ensuite une tisane maison qui facilitera l'endormissement :


feuilles de basilic infusées dans de l'eau chaude 10 minutes.


On peut pour le plaisir rajouter une cuillère de miel...ou de la sauge en cas de coup de blues sévère ..





Si avec tout ça le lendemain ça ne va pas mieux, il restera le chocolat! ;-)

******
EDIT du 27 Aout :
d'autres recettes tout aussi sympa dans les commentaires de ce post.... Et si vous en avez d'autres, faites tourner !!

*****

dimanche 24 août 2008

un weekend tres productif ....

Retour de weekend riche en émotions, en rencontres, en décision agréable à prendre ....

Tout d'abord, par un heureux concours de circonstances, et sans vraiment la chercher de facon intensive, bien sûr... j'ai trouvé une NOUNOU !! Et pas nimporte laquelle : la nounou parfaite !!
Prête à attendre que Caramel pointe le bout de son nez, plein d'enfants à la maison, une longue expérience derrière elle (mes petites nièces figurent à son palmarès) , bref, une vraie tata gateau !....

Beaucoup d'émotions à évoquer Caramel comme s'il était bientôt là, à prendre la vraie première décision le concernant, le rendant du coup encore plus réel... Petit à petit, je ne suis plus la seule à l'attendre, il/elle commence à avoir une existence pour de plus en plus de gens autour de moi....

Ca m'a fait tout chose ... :o)



Et puis un weekend fructueux et riche au niveau de l'agrandissement de ma collection de 'Carameltrucs'....
Une petite pépète qui grandit + une copine très généreuse = une voiture pleine.....



La collection de poussettes commence à se monter, du coup !...Celle des joujoux a fait un formidable bon en avant cette fois, celle des bavoirs aussi....Et une chaise bébé pile comme je voulais !!!

Et Marabout qui commence à se poser des questions....

Merci aux pépètes de St Martin pour votre générosité !!


Et pour finir le weekend en beauté, la rencontre avec une petite timounette, toute freluquette mais si vive déjà, aux grands cils et à la peau si douce....


Bienvenue chez ta maman, Zoé !!


******

Lots of emotions this weekend : I have found a nanny for Caramel !

She lives in the next village, loves kids (has looked after my nieces), and is ready to wait until Caramel arrives, whenever that may be...

Lots of emotions to talk about Caramel as a 'real person', at last... Little by little, he/she's expected by more and more people around me, it's becoming more and more real every day...

Also, this weekend, thanks to the generosity of a friend, lots of new 'Caramelstuff' to add to our collection: another pushchair, lots of toys.... A full car load !! :o)

Marabout is slowly realising that something is happening ......

And finally, to end a beautiful and sunny weekend, I was very happy to meet a delightful little girl, with gorgeous eyes and such a soft skin, who arrived recently at her Mum's and in her heart....

vendredi 22 août 2008

Un calin de Marabout

Bon, je sais que vous, vous en f**** complètement, mais moi ça faisait des mois (!!) que j'attendais ça !!


En fait, ça fait depuis que j'ai Marabout que j'attends patiemment (euh.....) qu'il veuille bien arreter :
1/ de se cacher dans les murs/le tas de bois/le grenier/ les arbres/le jardin du voisin, sous les tables/mon lit/les fleurs, sur les poutres faitieres/le toit/la cheminée du BBQ, et tous les autres endroits où je ne l'ai pas encore pris en flag'....
2/ de se la jouer trouilloux /psychotique/antisocial /anti chat même...
3/ de me griffer au passage quand il se sauve de mes bras les rares fois où j'ai essayé....


et qu'il accepte enfin son sort et sa mission de chat, qui est de se laisser prendre dans mes bras et de passer TOUTES ses soirées sur mes genoux à me tenir chaud et à ronronner....
C'est sur son contrat , c'est en échange de sa nourriture, c'est même pas à 35h, vacances et weekends libres dès que je pars en vadrouille.... franchement ?!!



Ben, ca y est !!!
Ce soir, pour la première fois, Monsieur ma Bestiole a daigné venir tout seul sur mes genoux, et à m'honorer de 10 minutes de ronronnements endormis.... L'etait temps !!



La preuve en images :


(et il vous manque le son !...)

Bon, il a pas aimé le flash, mais au moins, c'était un premier pas ... Va encore falloir le travailler au corps...

Décidement un jour à marquer d'une pierre blanche !...

Il y a 2 ans, il y a 1 an...



Il y a 2 ans ....
J'apprenais avec plaisir que la date de ma commission d'agrement était avancée de 2 mois, et donc je rentrais en France pour un weekend rapidos juste avant la rentrée scolaire, pour pouvoir lire mes rapports AS et psy....

Ils étaient bons, à part quelques phrases un peu moyen, mais bons quand même... J'avais pu attendre la date de la commission avec sérénité....

Il y a un an tout pile....
J'envoyais mon dossier au comité de lecture de D... On avait appris par un fabuleux concours de circonstances, quelques semaines auparavant, que D venait d'être accreditée à CancoilloteLand, mon mail était parti dans les minutes qui avaient suivies, et j'avais reçu une réponse relativement rapidement. J'avais attendu d'être revenue définitivement en France pour m'occuper de tout ça...
J'avais donc bien potassé la liste des pièces à fournir, j'avais tout bien photocopié tout ça en 4 exemplaires, j'avais planché sur la lettre de motivation, que j'avais changé un bon nombre de fois avant de finalement l'imprimer...
J'aurais bien embrassé le postier qui a accepté mon petit colis, en lui demandant de bien prendre soin de cette enveloppe qui contenait beaucoup, beaucoup de choses et beaucoup d'espoirs, mais j'ai pas osé !!
Ca passe vite et pas vite en même temps...


jeudi 21 août 2008

merci ....

Merci tout le monde pour vos super gentils messages, sur le blog, en mail privé, les coups de fil, etc... :o)

Ca va mieux, car outre vos encouragements et diverses recettes de remonte- moral plus ou moins sucrées, j'ai trouvé un autre moyen, presque aussi bien que le chocolat :



Hop !! un nouveau doudou et ça repart !! :o)


(ben quoi ? si je fais cet arbre à doudous, ou plutot QUAND je le ferai, faudra bien que j'aie des doudous à accrocher dedans, nan ?? bon, alors.... )

*****

Feeling better now : I have found a new recipe to escape the blues : get a new doudou ! :o)
And it works !!

lundi 18 août 2008

pas super le moral..





Pas super le moral aujourd'hui....

Et quand baisse de moral.... chocolat !!





D'abord, c'est lundi, et j'aime pô les lundis... Surtout quand il faut se lever de bonne heure.... C'était un peu la rentrée pour moi aujourd'hui, reprise des cours assez intensive après le 15 Aout, tout le monde est rentré de vacances et veut préparer la rentrée...

Ensuite, le temps se met au frais, on sent qu'on ne va pas vers la bonne saison... Déjà qu'on n'a pas vraiment eu d'été, c'est un peu raide de passer tout de suite à l'automne...


Et puis pas de nouvelle de mon dossier, malgré le départ pour le Viet Nam du staff de mon agence, donc je suppose que ce satané lutin vert/bleu est toujours en France, et je ne sais pas quand il pourra partir là bas....


Et puis surtout, je suis très triste pour un petit bonhomme toulabalaba, dont celle qui devait devenir la maman vient de nous annoncer que son adoption ne pourra surement pas aboutir.... Après avoir déplacé des montagnes, et même plus, pendant 2 ans, pour essayer de debroussailler une situation bien compliquée, un nouvel Himalaya vient de se dresser sur le chemin de ces deux là, rendant cette situation inextricable maintenant...

Je pense beaucoup beaucoup à ce petit bonhomme et à celle qui restera un peu sa maman-quand-même, me sens complètement désemparée et démunie pour les aider, et n'ose pas m'imaginer dans cette situation inimaginable...


Allez, double dose de chocolat pour eux ...

****

Not feeling on top of the world at the moment...
First, it's Monday, and I hate Mondays...specially when you have to get up early...
The weather is changing, autumn is coming, slowly but surely....
No news from my dossier, which is still probably in France.. I was hoping it would be brought to Viet Nam by some staff of my agency, who are there now.... But no news....
And finally, I am very sad for a friend of mine, who just told us that the adoption she had been fighting for for the last 2 years won't be finalised... I feel very sad for the little boy now on his own on the other side of the world, and completely and utterly helpless to do something for him and his ex-Mum to be....
So I eat chocolate......

vendredi 15 août 2008

Arbre à doudous

J'ai retrouvé, c'était sur le blog de Pozzynette, sur lequel je suis arrivée en papillonant deci dela....

C'est y pas sympa, cette bidouille-là ???
A adapter à la déco de la chambre, à la taille de la pièce, etc...



Quelqu'un aurait déjà fait ? en vrai ? C'est gérable ??


En tout cas, moi j'aime bien... :o)

****
An idea stolen on a blog, the "doudou tree" ! Cool, hey ??

Et pendant ce temps là...

Pendant ce temps la, au jardin, ça commence à sentir le cidre sous le pommier, dont les branches vont bientot casser, donc je suppose que les pommes sont mures....
Et Marabout veille, des fois qu'un voleur voudrait venir se servir !!




Et un copain à Bagheera s'est installé dans mon poirier....



la ronde des doudous

Un petit défi lancé par Guylaine, future maman de la petite Abeille, qui nous demande de montrer les premiers doudous des loulous
[Enfin, elle parle des 'toutous', ce que j'imagine etre le canadien de 'doudou'... :o))) Tiens au fait, G, c'est quoi une debarbouillette et une grignotine ?? Il me fait trop rire, ton blog avec l'accent de là bas !! :o) ]

Donc les doudous ou les poupées.... Dans mon cas, et jusqu'à ce que je sache si Caramel est en fait une Caramelle, les poupées ne sont pas à l'ordre du jour... Par contre, les doudous, on connait un (petit) peu mieux ...



Donc voici, dans l'ordre chronologique d'apparition à l'écran et dans le sens des aiguilles d'une montre :
Lulu et Lala, offerts par Zorro et Zorette
CaramelDur et CaramelMou, offerts par MOI :o)
Cyrillus, offert par son homonyme

D'ailleurs, pour illustrer tout ça, j'ai découvert récemment durant un "blogsurfing" une idée bien sympa pour mettre les doudous en scène dans une chambre de loulou : un arbre à doudoux (un arbre dessiné sur le mur, les doudous accrochés aux branches). Evidemment, je n'ai pas noté l'adresse du site, donc si qqn voit ce dont je veux parler..... :o)

*****
A challenge started by a blogofriend: show the 1st soft toys of our babies. Here are Caramel's :
Lulu and Lala
CaramelDur (hard) and CaramelMou (soft) hence called because of their shape
Cyrillus, name after the baby boy who gave it to me
A small collection, which will grow soon, I am sure ! :o)

jeudi 14 août 2008

les ouacances chez tata

Hier, il y avait du monde pour l'atelier cuisine....
Du coup, les betteraves ont été bien rapées, et les mi-cuits au chocolat bien préparés (sauf que j'avais - encore !!!- oublié la farine, mais c'était bon quand même !!)....



Pendant que je finissais de préparer za manger, les petits lutins à coté préparaient la table, à grands cris de:
"tata vivie, on peut mettre des bougies sur la table ?"
"tata vivie, tu as du papier et des crayons ??"
et beaucoup de "ne rentre pas tout de suite, tata, on fait une surprise !!"...

Au final, un pique nique moquette (ou raquette ? ou mobylette ? choubidou n'était plus très sure......) bien sympa, devant une cassette video rigolote !



C'est ça aussi, les ouacances avec mes QQQ d'ammmouuuuuurrrrrr !! :o)

******
Holidays with my nieces, staying with their auntie Vivie a night here and there (I am working most days, so cant have them for too long at a time). They love cooking, so they always help when they come.
Last night, they even prepared the dining room and laid the table, candles and all.... very sweet ! :o)

la collection continue..

Ma moisson de ces derniers jours, trouvés ici et là,achetés ici et là, commandés ici et là....





J'aimerais quand meme bientot pouvoir passer au rose et au bleu.... et à toutes les autres couleurs !!!

lundi 11 août 2008

Caramel will speak English !

L'aura pas le choix !! :o))



Sur la fin de mon séjour en GB, j'ai acheté plusieurs petits bouquins de chansons et comptines en Anglais, en me disant que si ce n'était pas pour moi, ça serait toujours pour des cops....
..... ouais.... franchement, who was I kidding ??? des bouquins en Anglais pour des petits Français ???!!

Bref, il est temps de remettre tout ça à sa place : Caramel n'a plus qu'à apprendre l'anglais, et pis c'est tout !! :o)))

****

Wont have a choice !! I already have the books !! :o))
I bought them towards the end of my time in England, when I didnt know if my adoption would go anywhere.... I told myself at the time that if it wasnt for my baby, I could always give them to a friend or someone....
No need to kid myself any longer : Caramel will have to learn English, it's that easy !! :o))))

fin d'été, déjà ???

Hier, il faisait super beau, ça sentait bon l'été.... J'ai pu faire mon diner en allant chercher des légumes dans le jardin (YES !!)...

Il faudra que je me souvienne qu'en Aout 2008 (donc normalement le dernier été sans Caramel), mon petit plaisir de l'été était d'avoir assez de fleurs dans mon jardin pour pouvoir faire plusieurs bouquets d'un coup ... et même d'avoir assez de vases de la bonne couleur et de la bonne hauteur pour ces fleurs ... et même d'avoir assez de pièces dans la maison pour avoir toutes ces fleurs autour de moi !!

J'ai hâte de voir ce que les petits plaisirs de l'été prochain me réserveront .... J'espère qu'ils seront bien différents....



Mais évidement, aujourd'hui, il pleut et fait tout moche...

Du coup, comme ca sent l'automne, je bidouille pour le swap d'automne....



*******
Yesterday the weather was great, hot and sunny... I could get veggies in the garden for my dinner, and flowers all around the house to bring a little bit of summer indoors...
But today, rain, cold and grey, feels like autumn already, so i'm working on the autumn swap instead... :o)

samedi 9 août 2008

ca devient serieux...

Le prétexte initial était la chasse à un doudou pour le swap d'automne...
Je l'ai trouvé d'ailleurs, et je lui trouve une bien bonne bouille, à ce doudou renard, non ?



Mais il se trouve qu'en farfouillant, je suis tombée, mais vraiment par le plus grand des hasards, sur le rayon des pyj' et des bodies couleur caramel (si si si, j'vous jure que ca existe, ces rayons la ! En tout cas, moi, je tombe souvent dessus !). Je n'ai donc pas pu faire autrement que d'agrandir la collection...




Ma recherche m'a ensuite conduite vers le matériel un peu plus conséquent, les chaises, les lits, la déco.... J'ai enfin (!!) eu des envies, des idées, et peut-être même un coup de coeur...
Affaire à suivre, mais en tout cas, ma lecture estivale préférée tourne autour de ces ouvrages maintenant :




Et puis aujourd'hui, les choses se sont accélérées un peu, car j'ai récupéré ceci :



Y a pas à tortiller, ça devient sérieux, cette fois...

*****
How do you cope with waiting when you dont you know how long you're going to wait for ?? you buy and you accumulate baby stuff !!! Yes, you do, it's a fact and it's confirmed by any expecting mum !...
So I buy a few things, here and there...
The fox is a present, part of the swap (part of the theme = inhabitants of the forest, I think this little fox will do the job ! :o)

I have also added to my collection of Caramel coloured PJ and bodies, as I seem to always end up in that part special part of shops where they sell caramel coloured baby stuff !.... I swear they do it on purpose !...
I have also started having ideas about the room, how to decorate it, etc.... So I keep these booklets and magazines close at hands, and they have become my favourite summer read....

And finally, I have been given this pushchair/pram : no kidding now, things are getting serious at last....... :o)

mercredi 6 août 2008

des bulles de solos !



La Grenouille et moi, on a bu ces bulles en pensant ...
... aux rencontres prochaines de Marion et de Gabrielle, de Cécile et d'Alexandre, de tous les timouns et timounettes qui vont rencontrer leur maman blanche prochainement...
... aux loulous arrivés récemment dans leur famille, comme Desta-la-si-joliment-prénommée...
... aux dossiers comme celui de Neika qui sont enfin sortis des limbes ...
... aux agréments obtenus, comme en Vendée, ou qui vont bientôt l'être, comme celui de la Grenouille...
... des numéros qui avancent lentement mais surement, pour aller d'un coté ou de l'autre du globe...

A ces bulles, j'ajouterais bien quelques poils de mon sorcier à 4 pattes, histoire d'aider un peu des dossiers comme ceux de Tom ou d'Audrey, ou des dossiers qui en sont encore au blocage de ce coté-ci de la paperasserie ...

Bon, ok, je me garde quand même la quasi totalité de la récolte de poils de Monsieur ma Bestiole, qui est d'ailleurs bien généreux à ce sujet, histoire de ne pas oublier mon petit dossier à moi et à mon Caramel !

*****

Nothing interesting either to translate this time again, just some special thoughts about some of my single adopting friends, some bubbles to share the joy of some happy new families, and some special magic hair of Marabout to help some others who are not quite there yet...
Not forgetting obviously

questions techniques

Edit du mercredi 6 AOut

bon, ben maintenant ca marche ... Va comprendre Charles !
C'est peut etre le passage de Blogger a l'Anglais qui change tout ! D'ailleurs, si qqn a besoin d'un coup de main pour de la traduction...

merci de votre aide !


-------
Bon, un échange...

On m'a demandé récemment comment faire les montages photos : il suffit de télécharger Picasa et de bidouiller un peu (super simple).
On m'a aussi suggéré les sites picturetrail.com et rockyou.com (merci Laetitia) mais je n'ai pas encore eu le temps d'aller y voir...

En échange de ces tuyaux super confidentiels et super super importants à connaitre, qui peut me dire pourquoi je n'arrive pas à mettre les liens sous forme de liens sur mon blog ?? genre pourquoi on ne peut pas cliquer dessus pour être renvoyé directement sur le site en question ???

Ben quoi, échange de bon procédés, non ?? :o)

******
Nothing interesting to translate there, I just need some help about something on the blog ! :o)

dimanche 3 août 2008

la ronde des cadeaux .... à l'international !

Celui ci sera en Anglais seulement, pour remercier la Grenouille et ses cops Bostoniennes qui sont venues se perdre au fin fond de Cancoillote Land aujourd'hui, avec un cadeau assez génial .... :o)





For once, this post will be in English only, to thank the Frog de Luxe and her Bostonian friends who were brave enough to come all the way from Luxembourg down to the middle of nowhere this weekend and who had lunch with me today.
Unfortunately, the weather wasn't hot enough to try out the great present they brought for me (and not for Caramel, of course !) :
a great 6 meters long water slide, complete with 2 lanes and 2 'surf riders' to hold little competitions in sunny days....!!
Shame we couldnt try all that out today..... :o(

Cant wait to see Caramel and friends on this !! We'll just have to be patient for him/her to arrive and be old enough..... :o(

Thank you guys !

samedi 2 août 2008

et pendant ce temps là, au Viet Nam...


.... Plusieurs bouilles rencontrent leurs parents et vice versa...

De nouvelles familles commencent leur vie ensemble, et ça remue...
Et d'autres vont partir bientôt ....


Surtout que, peut-être, l'une d'entres elles a porté ou plus probablement portera dans ses bagages un petit dossier (en double exemplaire) dans un lutin vert/turquoise...



En attendant, moi, je me coltine encore de la paperasse....

Pendant les vacances, mail de D, il faut encore signer et renvoyer de nouveaux papiers .... Gloups, il faut le numéro de passeport, que je n'ai pas sur moi (je n'ai voyagé qu'en France pour ces vacances !)....
Heureusement, le gentil monsieur super sympa et super efficace den charge des dossiers chez D en a (à peu près) 3 tonnes, de mes documents, et dans le tas, il doit bien y avoir mon numéro de passeport ! Un petit échange de mails, et le tour est joué !
Le courrier peut vite repartir et retraverser la France, en attendant de traverser des continents...

Ca serait bien que ça bouge bientôt, quand même, car vraiment marre de cette paperasserie "d'avant" ! ..... Je sais bien qu'il y en aura encore bien d'autres, après, mais ça n'aura quand même pas le même gout ! :o)


*****

Some more paper work during the hols, my agency asked me to send some more documents..... Starting to be a bit boring, all this paperwork, it's been going on for sooooo long now !!
In the meantime, several babies have found and met their parents, over there, on the other side of the world..... Lots of emotions... Some more are going soon...
Keep thinking that maybe, one of these new parents would have taken (or most probably will take) my dossier in their luggage....

Patience, patience....

a

vendredi 1 août 2008

Impressions Bourguignonnes...



Ma 3eme visite au chantier médiéval de Guédelon, toujours aussi fou, aussi fascinant, aussi intéressant, aussi tentant (à chaque fois, je me demande pourquoi je ne bosse pas plutôt pour eux !).





Pour les novices : une bande de fous un peu sérieux ont décidé de reconstruire un château fort avec les matériaux et les techniques du 13eme siècle ! Et ça marche !!!

Un must si vous êtes dans la région, et vaut même le voyage du coté d'Auxerre à lui tout seul !
Tout est !





Et pour finir la journée, et les vacances par la même occasion, un petit tour et un diner dans ma bonne ville de Dijon, et une petite caresse à la chouette de Notre Dame, on ne joue pas avec les superstitions.... :o)

Impressions du Val de Loire ...



Sully sur Loire et son très joli petit chateau que je reviendrai visiter, cette fois !

A St Benoit sur Loire, un petit moment d'émotion en entrant dans la basilique, la messe chantée par les moines présents en permanence pour honorer la tombe de St Benoit. Sans être religieux, ça remue...

Impressions Chartraines ....



Très impressionnante de loin, moins de près (illusion d'optique ?), les vitraux sont magnifiques, le labyrinthe était caché par les chaises mais reste impressionnant...

Et allez voir la petite dame qui tient le guichet des audio guides, elle est adorable ! Quel accueil !! :o))

telle fille tel chat !



J'ai trouvé Ma bestiole comme ça il a qq minutes....

Il a fallu que je m'approche, d'où j'étais, je ne comprenais même pas comment il pouvait être, je ne distinguais même plus les pattes de devant de la tête ou du reste.... :o)))
Puis je me suis rendue compte qu'il dormait tout comme moi, en étoile et en travers !!.... (ben voui, ca a des avantages d'etre solo : on a le lit pour soi toute seule et on peut prendre ses aises !!).


Une fois que j'ai eu pris la photo, Monsieur Ma Bestiole, dérangé par le flash, s'est caché la tête sous la couverture !! ... Tout comme moi, j'vous dis !!



Et comme je l'avais à nouveau dérangé avec le flash, j'ai eu droit à ce regard là ..... Mais là, franchement, je ne sais pas de qui il s'est inspiré....
:o)))



Vous remarquerez au passage que c'est super dur, la vie de chat chez moi... Il a tellement squatté ce fauteuil et cette couverture (polaire, siouplait !) que je ne peux plus rien en faire, donc c'est pour lui ...

A coté de ça, je peux lui pardonner beaucoup de chose car la fête qu'il m'a fait au retour des vacances, c'était quelque chose.... :o))

Moi, je dis qu'elle était vraiment faite pour moi, cette bestiole-là....
Des fois, je me dis que si le fil rouge ne marche pas pour Caramel, au moins ça aura marché pour mon Marabout !!

******
No need to comment, really : this is my Marabout, asleep, a few minutes ago. I had to move closer, I couldnt figure out how he was, and which side was the head or anything... And then I realised that he was sleeping just like me !

After I'd taken the picture, disturbed by the flash, Mister Marabout hid his head under the cover ! Just like I do when the alarm rings ! (I am NOT a morning person, ask anyone...) !

And after the second flash, he gave me that look.... But then, I really dont know who inspired him for that !! o)))

He was made for me, that one !!

Swap d'automne

C'est parti !!!...

Le thème cette fois :




Il nous faut maintenant nous mettre en chasse de 4 objets (minimum) que nous inspirent :

1) un personnage de légende (trolls, fée, elfe, lutin, etc.)
2) un animal de la forêt (écureuil, hérisson, lapin, faon, oiseaux, ours, etc.)
3) une forêt (arbre, feuille, sentier, ruisseau, champignon, plante, etc.)
4) et un petit quelque chose inspiré de l'automne ( confitures, halloween, rentrée scolaire, citrouille, les pommes, etc.)

j'ai hâte de m'y mettre, surtout que ma swappée m'inspire ! :o)

POur les règles du swap, se reporter au post du 10 Juin dernier qui explique tout !


Et pour les solos que ca interesse, watch this space, je vais bientot en lancer un special solos !!
:o)

*******
A new swap !
The theme has been chosen, it will be about "fairies, forests and autumn". I've got a few ideas already, hope I'll have time to do everything I'd like to do ! :o)
We have to find/make 4 things inspired by
- a legend character
- an animal of the forest
- the forest
- and something about autumn

la ronde des cadeaux...en vacances !


De passage à Paris pour une halte sur la route des vacances .....
Un super doudou couleur Caramel à bonne bouille offert par petit bonhomme Cyril qui se paye même le luxe d'offrir des cadeaux siglés de son prénom.... :o)
Trop la classe, déjà à son age...





Le lendemain, toujours à Paris, rencontre rapide avec une cops forumeuse, avec un joli cadeau pour la garde robe qui se remplit tout doucement de mon Caramel ! je sais déjà ce que va porter ce joli petit cintre ! :o)
Un grand merci tout zému, d'autant plus qu'elle va rencontrer sa princesse dans quelques jours, la nouvelle vient de tomber il y a quelques minutes !!
Emotions garanties !!



Sur la route des vacances, le mot semble s'être donné de satisfaire mon plus vilain défaut, qui est la gourmandise ! .... A chaque halte, donc, un petit ou un gros cadeau comestible !... Comme ça se mangeait et se buvait, tout cela a bien souvent disparu avant que j'aie le temps de prendre une photo, mais tout a été très apprécié !! Un grand merci à tous !




Une mention spéciale à une autre cops forumeuse, que les connaisseurs connaissent sous le pseudo de Bernardo, qui nous a super bien accueillis, et vraiment gatés, avec plein de produits régionaux, dont il ne reste que quelques bouteilles.... :o)


Elle vit dans un bien joli coin de France, la Suisse Normande :


Une adresse à retenir si vous recherchez un hébergement dans ce coin la !


*****
a quick overview of some of the presents I got while away.... I met quite a few friends on the way to the island, and got some lovely presents....
We also were very lucky to get lots of edible presents : at each stop, we got something that could be eaten or drunk ....
No time to take a picture usually, but everything was really appreciated !! :o)))

Impressions Ilaises



C'est là qu'on oublie tous ses soucis ! :o)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...