C'est ici que vous pourrez suivre les aventures de CaramELLE, mon p'tit bout de nougatine du Viet Nam, ma petite fleur arrivée un beau jour de Printemps, et notre vie à la campagne, au milieu de nos bestioles et de nos bidouilles ...
mardi 17 juin 2008
et pendant ce temps là...
et pendant ce temps la, Marabout s'entraine pour remplacer l'equipe de France... --- And in the meantime, Marabout gets some training to replace our deceased French team...
méga lol ! En plus, la version anglaise diffère légèrement de la vf (pourquoi l'équipe de France elle n'est pas "deceased" en français, hein ???).
RépondreSupprimerParce que je ne veux pas remuer le couteau dans la plaie des francophones non anglophones ! :o)))
RépondreSupprimer