mardi 16 septembre 2008

c'est re-reparti pour un tour....




A croire qu'on manquait de raisons d'être triste pour l'Adoption Internationale....






Comme souvent (de plus en plus ? je ne sais pas, je ne suis plus objective...), des articles, des émissions qui parlent d'adoption, mais comme d'habitude, à leur sauce....c'est à dire à la sauce sensationnaliste, si possible du genre qui fera bien pleurer dans les chaumières sans trop faire réflechir - pas le temps !!

Par exemple, le reportage diffusé sur Envoyé Spécial cette semaine. Je réserve mon avis sur le fond du reportage tant que je ne l'ai pas vu (et sans TV, c'est mal barré, surtout que j'ai pas bien envie de le voir...), mais ca n'empêche pas d'avoir un avis sur les critiques écrites à propos de ce reportage...
Par ex, celle du Nouvel Obs, qui ne brille ni par son sérieux ni son sens critique, justement.... D'après eux, c'est simple : en Russie, tous pourris, mafieux et traficants.... alors qu'au VN, tous des saints, pas de trafic ni de corruption ..... Ah bon ???!!
Le manicheisme simpliste existe donc bel et bien au Pays des Bisounours....

Quand je lis ça, je sursaute, et je me mets en colère (ça m'arrive donc souvent !!), parce que j'ai la chance, comme beaucoup d'autres personnes dans le milieu de l'adoption, de pouvoir avoir accès à assez d'informations de première main, à pouvoir les croiser et les recroiser pour avoir un début d'info 'vraie' (avec toutes les pincettes qui s'imposent !).
J'ai donc le moyen de faire la part des choses, de voir dans des articles les raccourcis faciles et démago, les petites phrases choc qui marqueront le lecteur...
Mais le lecteur lambda, justement ?? quel moyen a t'il de savoir ? de faire la part des choses ?? Il ne va pas aller vérifier toutes ces infos, il ne va pas aller vers un adoptant s'il a la chance d'en connaitre un, histoire d'en savoir un peu plus, non ! Il va juste avaler tout ça tout cru, va à peine le digérer, et va se souvenir que "en Russie, tous pourris et tous maffieux !". Et les familles des loulous adoptés là bas ?? Ils vont en penser quoi ?? Les maitresses à l'école, elles vont le regarder comment, ce p'tit loulou ? et ses parents ?? !!
Tout ça parce qu'un "journaliste" (???) , un jour, n'a pas pris le temps de se relire, même, sans parler d'avoir mener une vraie enquête au préalable...

Et ça, c'est au petit niveau des reportages TV, et des magazines TV...
Mais quand la même chose se passe au niveau des institutions en charge, normalement, de faire passer la 'bonne' info ? des organisations internationales payées grassement pour faire des études sur l'adoption et qui ne prennent pas la peine de bien vérifier les sources, les avis contradictoires, et tout ce qui fait qu'un rapport a de la valeur ??
Que dire de l'AFA, qui annonce récemment que 30 millions de Chinois sont prêts à adopter les enfants abandonnés dans ce pays, et donc que l'adoption internationale va rapidement se terminer, puisque l'adoption nationale va prendre le dessus.... Emoi chez les parents qui sont sur liste d'attente enChine.... alors que ce chiffre de 30 millions correspond à une estimation de la classe moyenne chinoise, dans laquelle on pourrait trouver des adoptants potentiels.... La nuance est de taille !!!! Mais l'AFA n'est plus à ça près, depuis le temps... Les erreurs de trad sont nombreuses dans les fiches AFA, j'en ai moi meme signalé plusieurs sur la fiche de l'Inde, par ex, sans qu'elle en soit modifié pour autant !

Encore pire....
Terre des Hommes, qui n'a pas une position favorable à l'adoption internationale, et depuis un bon moment déjà, est néanmoins chargée d'établir un rapport sur la situation de l'AI au Népal.... On pourrait - on devrait !!- s'attendre à ce que ces 'professionels' maitrisent au minimum l'outil statistique, et montrent un minimum d'objectivité et d'investigation...
Cet article de Coeur Adoption montre qu'il n'en est rien, bien au contraire, tout comme ce témoignage de parents qui ont passé du temps là-bas et ont une autre vision et une autre analyse des choses....

Encore une fois, ça fait mal et ça ne donne pas envie de montrer ce monde-là , avec ces gens-là, à mon Caramel et à tous ses copains Vanille, Caramel et Chocolat ...
.

3 commentaires:

  1. Je suis outrée, à tel point que je n'ai pas pu rester sans rien faire. Alors hier soir j'ai pris ma plume et j'ai envoyé un gentil (hihihi) mail à Monsieur le rédacteur en chef du Nouvel Obs TV. Tout est sur mon blog. Oui, je sais, je me suis lâchée, mais j'en ai ras-le-bol de ces c***** et de ces analyses à 2 balles.
    Nath super énervée et qui attend sa réponse, en espérant qu'il y en ait une !

    RépondreSupprimer
  2. Je viens d'aller lire le f...... article de présentation de l'émission!!!!!
    Concernant la Russie c'est très très vilain, et concernant le Vietnam c'est tout faux!!!!
    Je n'arrive pas à choper le mail du rédacteur, si je l'attrape je me le fais.....
    MP, fâchée.....

    RépondreSupprimer
  3. Ben voilà, tout est dit, encore une fois... comment voulez-vous qu'on avance avec des ab... pareils (et je suis polie, désolée!)? On s'épuise au quotidien a essayer de faire comprendre des choses aux gens qui nous font des reflexions et un rigolo vint tout f... en l'air en un seul article!
    Ben elle est pas gagnée la guerre!!!
    Sylvaine

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...