mardi 17 mars 2009

voyage J 1 : bien arrivées !

Bon je vais faire criser dans les chaumières, mais pas de long post ce soir, je tombe de sommeil avec 2 journees enchainées bout à bout, et l 'ordi et la connection pedalent dans la semoule... pas possible ce soir d'ajouter des photos.
Juste pour faire bref et vous dire que nous avons bien pris le gros navion bleu, que nous sommes bien arrivées, que tout va bien, que Hanoi est aussi pollué et bruyant qu'on nous l'avait, que nous ssommes bien installées , et que tout va bien ....
ca sera plus simple demain apres une bonne nuit de sommeil !:o)

des bises a tous et a bientot pour plus de news !

******************
We're in Hanoi !!!!! as polluted and noisy as warned, but eveything is fine. Computer and inteternet connection not easy nor strong, more news to follow after a good night's sleep !!

49 commentaires:

  1. Repose-toi bien avant le grand rush, des bises
    Céline

    RépondreSupprimer
  2. bon ben alors à demain pour plus de news...
    Bonne nuit
    Fabienne

    RépondreSupprimer
  3. Salut Sylvie, contente de te savoir arrivée. Profites bien des derrières heures de repos avant la magnifique rencontre avec Iris.
    Bises
    Malory

    RépondreSupprimer
  4. Pas de crise ! t'es bien là où tu dois être... alors !! Tout va bien !
    Mais derrière le bruit et la pollution, tu vas voir, c'est chouette! Faut juste être pas trop fatigué !
    Bonne nuit... des bisous !
    ps: t'as les boules quiès??? parce que le bruit ça dure un peu la nuit...

    RépondreSupprimer
  5. Merci pour ces premières news. Bonne nuit récupératrice.
    Gros bisous de la France !

    RépondreSupprimer
  6. Merci, merci pour les nouvelles. Du bruit à Hanoï??? Non...
    Bises et repose-toi bien.

    Nathalie

    RépondreSupprimer
  7. chouette des nouvelles ! j'arrête pas de regarder depuis ce matin ;-)
    un bon gros dodo et tout ira comme sur des roulettes !
    Plein de bisous de la Lilou's family

    Blandine

    RépondreSupprimer
  8. Voilà, on a le principal!!! Mais de toutes façons ce que tout le monde attend c'est de voir la bouille d'Iris....
    Bisous et repose toi bien!!!

    RépondreSupprimer
  9. Ah super des news!!!
    Je les attendais avec impatience!!
    Bon pas grave pour les photos, tu feras tout ça demain.
    Est ce que tu es au café Tâm?
    Est ce que tu as dejà rencontré Tu Tchin? Fais lui un gros bisous de la part de Jeff et Marisa.

    Bisous tout plein.

    Marisa

    RépondreSupprimer
  10. Super! Ta voilà arrivée à bon port, allez, quelques heures de sommeil et te voilà prête à découvrir ce pays magnifique!
    gros bisous
    Paule & NaËlle

    RépondreSupprimer
  11. Repose toi bien avant le tsunami .... d'émotions.

    RépondreSupprimer
  12. Désolée, je ne suis pas venue depuis un petit bout de temps sur ton blog. Contente de te savoir bien arrivée mais désolée que l'ordi rame. J'espère qu'il te permettra qd même de poster sur le blog.

    Bises et profite

    Cat et Fantine

    RépondreSupprimer
  13. Merci pour ce premier update qui nous tient en haleine...! Vite, la suite!!!
    biz
    caro

    RépondreSupprimer
  14. Bien arrivées, tant mieux ; bien installées, alors, reposez-vous bien, toi et ta soeur. Nous attendons les nouvelles fraîches demain.
    GrOOOs BisOOOus.

    RépondreSupprimer
  15. ah, et je viens de voir sur l'animation "Lylipie" qu'Iris est âgée de 9 mois tout pile aujourd'hui... Alors que j'ai découvert ce mot depuis que je suis sur solo, je l'utilise... : Joyeux MOISiversaire, petite Iris!!
    biz, encore, de
    caro

    RépondreSupprimer
  16. Coucou Sylvie
    Heureuse d'avoir de tes news.
    Bon l'essentiel est que tu sois bien arrivée.
    Alors on fait 9 grosses bises à Iris pour ces 9 mois.
    Grosses bises et vite vite que cette rencontre arrive vite.
    Augustin,Christine et Philippe

    RépondreSupprimer
  17. Bonjour cocotte !
    je te souhaite une bonne nuit pleine de doux reves couleur Iris, j'attend avec hâte le récit de cette magnifique tranche de vie
    Des bises, ainsi qu'à Christelle et Nolhan ... et aussi à tes autres compagnons de fortune que je ne connais pas !
    Je vous envie à plein régime
    Evlyn'

    RépondreSupprimer
  18. Contente que vous soyez tous bien arrivés! C'est clair que c'est un voyage éprouvant à tous points de vue, mais demain, ça ira déjà mieux...et on attend les photos avec les cernes, hein!!
    Gros bisous et bon repos
    Christine et Louis

    RépondreSupprimer
  19. Reposez vous un peu pour être en forme pour la suite... Plein de bisous à vous
    Séverine

    RépondreSupprimer
  20. contente d'avoir de vos nouvelles!!! j'iamgine que vous devez être éreintées par ce long voyage!
    reposez vous pour pouvoir e^tre au top pour le jour j! profitez au maximum, prenez en plein les mirettes...
    en attendant de faire la connaissance de la petite fleur venue d'ailleurs!

    audrey et yann les nantais

    RépondreSupprimer
  21. profite bien de ces quelques jours pour te reposer. Après, ce sera un tourbillon de bonheur.

    RépondreSupprimer
  22. profite bien de ces quelques jours pour te reposer. Après, ce sera un tourbillon de bonheur.

    RépondreSupprimer
  23. Bon repos et on attend la suite avec impatience.Plus que quelques jours....
    Bises,cathy,benoît,lucas et raphaël

    RépondreSupprimer
  24. coucou
    te voilà bien arrivée ma petite sylvie...tu vas voir le vietnam est un magnifique pays.
    repose toi bien cette nuit, fait de beaux rêves...Ta petite iris est tout près de toi....on attend avec impatience les news de demain.
    gros bisous
    laetitia, thomas et tao

    RépondreSupprimer
  25. Ouf, une bonne chose de faite: arriver à bon port !
    Bises et à bientôt pour la suite.
    V du 41

    RépondreSupprimer
  26. Très contente pour toi et les autres familles que ce voyage fabuleux versun nouvel avenir ce soit bien passé. Après beacoup de repos on espère avoir des photos de la ville d'Iris en attendant de voir cette magnifique fleur de Lotus. alors bonne nuit et à bientôt. Bisous de Nounou Coyette

    RépondreSupprimer
  27. christine et emilie17 mars 2009 à 20:29

    Contente de savoir que vous êtes bien arrivés et que tout va bien.
    Alors, surtout : repose-toi bien !!! Parce que après, ça va être plus dur.
    Gros bisous.
    On attend de tes nouvelles !
    Christine.

    RépondreSupprimer
  28. Youpi, vous êtes bien arrivés. Et ça fait un jour de moins avant que de rencontrer Iris et Coccinelle pour Christelle.
    BIIIIZZZ
    Sabine

    RépondreSupprimer
  29. Bonsoir Sylvie !
    Je viens de temps en temps sur ton blog et je suis ton évolution depuis quelques semaines...et QUELLES SEMAINES DIS-DONC !!!
    Je reviens dans quelques jours et j'espère avoir des ... belles photos pour la prochaine fois
    Je t'embrasse
    Catherine

    RépondreSupprimer
  30. une étape de plus de franchie! Repose toi bien, profites bien des premiers jours pour t'imprégner d'Hanoï, du Viêt Nam, de Vietnamiens... comme dis Mathilde ne pas s'arrêter au bruit et à la pollution, y'a tant d'autres choses à profiter!
    Vivement demain pour d'autres nouvelles....
    Bises
    Florence, Vincent et Margot

    RépondreSupprimer
  31. Profitez bien tous des quelques jours de liberté qui vous restent ! Faites du tourisme, visitez, engrangez des souvenirs, prenez des notes et des photos !
    Bises à tout le monde
    Frédérique, maman de Neïka

    RépondreSupprimer
  32. merci pour les nouvelles Sylvie ! je n'arrête pas de penser à toi, à vous, au moisiversaire que vous allez fêter juste avec quelques jours de différé.
    Bises et bon tourisme en attendant le jour J
    Maya
    PS : La petite fille de S a atterri aujourd'hui à 16h32, 9 mois après Iris :=)... Elles vont bien toutes les deux.

    RépondreSupprimer
  33. Dors bien Sylvie, contente de voir que tu es bien arrivée. On pense à toi.

    M-Cécile

    RépondreSupprimer
  34. Contente de te savoir à Hanoi. Donne nous vite des news.

    Biz

    Gwendoline

    RépondreSupprimer
  35. Bon repos. On attend de tes nouvelles.
    Bises tout plein
    Sandrine

    RépondreSupprimer
  36. Super heureuse que tu sois bien arrivée au pays d'Iris. La pollution, quelle pollution ;o)) Repose-toi un peu et tout ira mieux...
    On attend des nouvelles plus "reposantes".
    Des biz à la nouvelle Hanoienne.
    Agnès et ses trois lutins du VN

    RépondreSupprimer
  37. Ravie de te savoir enfin tout près de Iris
    reposes toi bien et à bientôt pour des nouvelles

    Bises
    Françoise

    RépondreSupprimer
  38. Contente de te savoir bien arrivée.
    Repose bien et profite bien de ce beau pays.
    Gros bisous, Cathy

    RépondreSupprimer
  39. On attend la suite avec impatience.
    Bonne nuit
    Séverine (70)

    RépondreSupprimer
  40. Coucou Sylvie,
    Heureuse de te savoir bien arrivée!!! Tout bizarre de te savoir là-bas avec Christelle et Nolhan...
    Gros bisous et tu t'imagines qu'on attend la suite... ;-)))
    Sylvaine

    RépondreSupprimer
  41. christine,marie et lucie18 mars 2009 à 12:15

    Eh alors ce matin , requinquée après ce grand voyage ? Bien dormi ?
    Contente de vous savoir bien arrivées et plein de pensées pour la suite de la belle aventure .
    Joyeux moisiversaire à Iris ,
    des bises et de la poudre magique de fées
    Christine et les filles

    RépondreSupprimer
  42. Coucou SYLVIE

    nous nous connectons que maintenant, jour de congés, c'est mercredi
    Jeanne dit :" Sylvie la SÛR MAMAN d'IRIS, nous te souhaitons un bon voyage jusqu'à la "pouponnière" et nous t'appelerons la SÛR-MAMAN d'IRIS.
    Iris j'espère que tu vas bien, que ta maman va t'apporter ton "pouet pouet" et que tu jouras avec quand tu seras grande " :-))))
    Je t'embrasse IRIS et j'espère que ta maman va nous mettre de très belles photos de toi, et puis, aussi de vous deux;
    Jeanne

    Voila, bien difficile de dire autre chose. je peux t'assurer que l'émotion est là et que l'on pense très fort à vous toutes

    Grosses bises à toi, à Lili, Christelle et Nolan

    Véronique

    RépondreSupprimer
  43. salut !!

    un petit coucou d'Hanoi a Hanoi
    On vient tout juste de rentrer avec un gros colis sous le bras ! rencontre inoubliable, et pleine d'émotion, il est mimi tout plein !
    Donc pour feter son arrivée on vous propose de venir prendre quelques bulles dans la maison bleue pres du lac demain midi pour l'apéro si vous n'avez pas d'excursion de prévue.
    Passe le messges à tes voisins voisines du dessous

    bises

    RépondreSupprimer
  44. Et voilà, le grand voyage 1 est fait. Y a plus ka rencontrer la perle rare !
    Bises
    gaelle la maman de Matis, Timéo & Lilou

    RépondreSupprimer
  45. Merci de donner des nouvelles aussi vite. Repose-toi bien avant la grande rencontre !
    Bises.
    Fanny

    RépondreSupprimer
  46. C'est ellement bon de vivre ensemble ces péripéties et de pouvoir en reparler par la suite...
    Et je sais de quoi je parle... Bonne continuation, et surtout très belle rencontre avec Iris
    Agnès

    RépondreSupprimer
  47. Quelle guigne cet ascenceur... La deuxième règle : toujours avoir sa lampe de poche sur soi. Les coupures d'électricté sont fréquentes et l'escalier dans le noir absolu avec un enfant dans les bras c'est moyen !!!

    Biz.


    Gwendoline

    RépondreSupprimer
  48. Bouh...honte à moi, je reviens seulement voir sur le blog depuis le week dernier !
    Bienvenue dans le monde des tutt tutt pouet pouet..de la circulation dense où nous manquons à chaque coin de rue de se faire tuer ! hi hi hi

    Heureuse que le voyage se soit bien passé...je file lire le reste !

    Zouzou

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...