Pour une fois, je vais revenir aux messages bilingues, car je voudrais vraiment avoir des réponses....
For once, I'll get back to bilingual posts, as I really, really want to get some answers.... So please refer to the 2nd part of the message to get it in English ! :o)
.
*************
.
Ca fait déjà un moment que je pense à privatiser ce blog.
Mais je recule à chaque fois, partagée entre l'envie de laisser vivre "Caramel et Marabout", ce blog qui a accompagné toute mon attente et l'arrivée d'Iris, et entre l'envie de protéger sa vie, notre vie, son image... Privatiser? créer un nouveau blog ? quoi faire du premier, etc etc ?.....
.
Et puis aussi, quand je regarde les statistiques des visiteurs, j'ai peur rien qu'à l'idée de devoir gérer les multiples demandes d'invitations, etc etc....
.
J'aimerais donc en savoir plus sur vous, lecteurs et lectrices, d'où que vous soyez, et qui que vous soyez !
.
Je suis complètement épatée et interloquée par le nombre et la fidélité des lecteurs : chaque jour, tous les jours, que je poste un nouveau message ou pas, il y a une centaine de personnes qui viennent faire un tour ici.... Ca double ou ça triple les jours où je poste.... Mais je n'ai pas 100 commentaires non plus... donc la grosse question, c'est :
.
Mais qui êtes vous ????!!
.
Ce post est donc destiné à vous faire sortir du bois, lecteurs zinconnus !
J'aimerais bien savoir, par exemple et entre autres....
...qui sont la 10aine de personnes du coté de Toulouse, qui viennent quotidiennement faire un tour par ici ?!
...Idem sur Dijon !
...Et tous ces Nordistes, qui constituent un gros point aggloméré sur mon mouchard ???
.
A l'etranger, c'est encore pire !
.
Si je me doute de qui peut bien se cacher derriere un des points en Suède, je me demande quand meme bien qui peuvent etre les autres ???? Et en Allemagne ?
u Portugal, je me doute pour un, mais qui sont les autres visiteurs réguliers ?
Meme chose pour le Lux !
.
Et en GB ?? qui est aussi assidu sur Londres ??
et Nottingham ??
et les autres villes ?
.
En Italie, je ne connais personne de permanent : pourtant, il y a du monde sur Florence, très régulier, et aussi à Rome !?
Idem à Barcelone !
Idem en Suisse, en Grèce, au Danemark, en Hollande, au Canada !
.
En Haiti, qui peut donc avoir le temps et les moyens techniques de venir aussi souvent sur mon blog ????
Au VN, il y a bien plus de visiteurs que de familles actuellement la bas ?!
.
Encore pire aux USA : je ne poste même plus en anglais ! Qui peut donc 1/ avoir trouvé notre blog et 2/ y venir régulièrement ??
.
Bref, je ne vais pas faire la liste entière, mais il y a vraiment des interrogations et des questions que j'aimerais bien pouvoir élucider....
Ce post est donc une demande destinée à me rassurer aussi : si vous venez régulierement par ici,( je ne parle pas des 'one shots', les gens qui arrivent ici par erreur ou par hasard, qui ne restent pas longtemps, et qui ne reviennent pas !) merci de laisser un petit message, un commentaire, une preuve de votre passage, parce que sinon, l'idée de ce nombre de visiteurs qui s'intéressent assez à nous pour venir ici mais qui ne veulent pas / n'osent pas laisser de message ni même simplement se présenter, c'est assez effrayant.... et des mesures s'imposeraient ....
.
donc.... siouplait, un petit mot pour me dire qui vous êtes, et où vous êtes, comment vous nous avez trouvé, pourquoi vous revenez, etc etc.... ca nous ferait bien plaisir !!!
.
Si vous préférez garder un semblant d'anonymat, réponse possible par mail :
.
**************
.
I've been thinking about privatising this blog for a long time now. But each time I check the visitors who come here regularly, the number of them, and where they're located, I get discouraged by the number of requests for invitations I'll probably get if I privatise...
.
But at the same time, it is quite scary to see that there are at least 100 people coming here on any given day, whether I post something or not. It doubles or triples when I post something.
.
So my question is :
.
Whoooooooooo are you ?? Hou-hou ? Hou-hou ?
..
I don't even post in English any more, so who could so interested that they would come back here on a regulat basis in the States, for ex ?? If I can guess and recognise one the US visitors (hi W !!! ;o) who are the others ???
.
Same in Germany ? in Sweden ? in Dk ? in Canada ??
.
And in the UK ??? I left there quite a while ago now, so who are you guys ???
.
The whole idea is quite scary, in fact.... And I'm thinking that if I can't get to know who you are, I might just privatise the blog.
.
So now is your last chance : if you come here regularly, if you never dared or wanted to leave a comment, please do so now, to let me know who you are, where you are, how to came to find us, and why you keep coming back !
.
You can also send an email, if it's easier:
..
Thank you very beaucoup !!
.
bizarre quand même, non ? en vadrouille dans un magasin de jouets, je lui dit de choisir ce qu'elle veut, et elle me ramène ca ???!!!
.....sautillante ? .... joueuse ? .... emb****te ???!
une invasion de petit machin coquin et de chat 'lingère' !
ohhhh ! tiens ?? un titi ssat !
