un site sympa pour les petites mains !

Au hasard de la blogosphere, la découverte d'un site bien sympa pour occuper les petites mains....

Léon fabrique de bien jolies choses, comme ça, ça, ou encore ça (géniale, cette guirlande, non ??), mais pas sur les murs, bien sur ! ;o)

*****

Another website to keep the kids busy....

.

Pour rire

Piqué chez la Famille Souris et chez Audrey, un truc qui m'a bien fait rire...

En VF : 'non, tu n'as pas été téléchargé, tu es né " (moins rigolo en FR qu'en GB) :o)

.

mon beau sapin ....

Piqué chez creaenfantin une jolie action et en plus, plein de BD rigolotes et sympas à lire, et qui changent tous les jours !

Tout est expliqué ici : plus il y a aura de monde (visiteurs uniques) à aller lire ces BD, plus il y aura de sousous à mettre dans des cadeaux....

Et c'est vraiment pas dur d'y aller régulierement, car les BD sont 'achement sympa !

Par exemple, celle ci ou celle-la, ou encore celle-la, qui m'éclate bien.... Il y a même un Marabout !! :o)

Allez zou ! on fait tourner !

.

Défi chanson ring'

Have we got a winner ??
Décidement, elle est cro forte, cette Edeline.... :o))

Les vidéos marchent pas bien, désolée, mais ....

...... pour quand j'aurai reçu le coup de fil magique, on a ça...

...... et pour le 2eme coup de fil magique, celui du feu vert pour partir, on a ça....

La, c'est sur, ça cause...... :o)

PS : plein d'autres pas mal non plus, à suivre dans les jours qui viennent...

.

Et pendant ce temps là...

L'hiver nous est tombé dessus !!

Arrivée discrète et 'temporaire' à Cancoilloteland, car si la neige est bien tombée hier soir, elle n'a pas vraiment tenu.... C'était à peine blanc ce matin....

... Marabout est resté dubitatif et est prudemment resté sur les dalles du chemin.... On n'sait jamais.....

***********

Winter has arrived !! :o(

.

.

travaux dans la chambre de Caramel - phase 2

Ca a bien avancé ce weekend....

La cloison qui crée le couloir pour monter à l'étage supérieur est montée et est presque finie:

Pendant ce temps-là, moi, j'ai décollé le papier peint...


Reste 'plus' qu'à trouver la peinture, et le nouveau papier !.....
Affaire à suivre, donc......

*********
Work has progressed this weekend : the wall is up, nearly finished, and I have taken all the wallpaper off (peeled ?).... Just need to find the right paint, and the new paper !.... Will be my mission for this week.....
.

Défi chanson ring' / EDIT

En fait, j'en avais une en réserve, dénichée par Madame Nélenne herself..... On dirait pas, comme ça, mais elle est comme ça en vrai, Nélenne....!!

Alors rien que pour vos zyeux ( et vos zoreilles !), et pour essayer de battre Guy M et Chantal M....

This one is for you, from me !

(pour une raison mystérieuse, Paul A résiste et ne veut pas se laisser 'embed' dans mon message, donc faut cliquer ! - Normalement, ça marche, maintenant !!)

Défi Chanson ring' (= ringarde)

Obligée d'agir à cause des délires des cops dans les commentaires, j'ai du poster la vraie chanson 'Destinée' ici même.... Quelques jours après, Edeline a fait de même avec Chantal Goya (l'avait fait fort, quand même , sur ce coup là...)

Je me disais donc que ca pouvait être rigolo de continuer et j'ai lancé un défi à Edeline - et a qui voudra bien le relever !! - et il me faut donc faire mieux (ou pire, c'est selon !) que Chantal Goya.....
Pas facile !!! ... Paulo ci dessus ne va pas aller loin, il me faut mieux que ça.... Je cherche, je cherche.... et suis preneuse tout tuyau !... Ca va toujours nous occuper un petit moment ! :o)


************
A challenge with a blogofriend : find the most old fashioned song in relation to the adventure we are living..... The first ones were very french, I'm afraid, this one is in English (clic on 'this one is for you, from me!)
If you have some more.... :o))
.

pour rester dans le thème....

Trouvé par Céline, qui est toujours là, présente et un énorme soutien depuis le début....

un petit truc pile dans l'air du temps, et bien mimi en même temps ... :o)



Merci m'dame pour tes gentilles pensées !!

*******

Edeline, celle ci ne compte pas pour le défi "chanson ring' " ! mais je continue de chercher !!

Si vous en connaissez d'ailleurs, des chansons bien ring', pour essayer de battre Guy M ou Chantal G ..... partagez !!

(en rapport avec tout ca, bien sur, sinon c'est pas du jeu !!)

******
This one is actually in English !! :o)

In relation with what's in the air at the moment...
.

pour bien commencer le weekend....

Apres toutes les bonnes nouvelles solotesques de la semaine, les attributions, les départs, les arrivées, les avancées de dossiers, les plénières, les agréments en bonne voie, etc ...toutes ces occasions de sortir les bulles ....

...... eh ben on continue !!

Des bulles, encore des bulles, toujours des bulles ....

pour un petit TOM de VT qui vient de rencontrer ses parents dans le groupe de Mars !! Un tout petit bonhomme d'un mois qui va atterir dans THE pays des bulles, en plus !!!

On trinque avec eux, et on leur souhaite tout le bonheur du monde !!

N'en reste plus que 6 ....

**********
Another baby boy's just found his parents within my groupe.... They live in Champagne, so no worries about finding some bubbles for them !!!
Only 6 left...
.

sites à découvrir !

Un petit coup de pouce pour une illustratrice pleine de talent, que je viens de découvrir !

Lili Pissenlit est la soeur d'une cops ex collègue lyonnaise et adoptante en attente d'un loulou couleur Café Colombien, et elle fait de très jolis livres pour les enfants.

Allez jeter un oeil sur cette maquette de dessin animé , très sympa et toute rigolote ! Lili Pissenlit cherche des diffuseurs, et plus elle aura de monde sur son site, plus elle aura de chances d'en trouver un !



Son prochain album sort en Février prochain, et moi je l'attends de pied ferme !



*******************

Un autre site Grand Estois dont on vient de me parler, consacré celui ci à la vente de livres jeunesse : Lisez jeunesse démarre tout juste, donc un petit coup de pouce est aussi bienvenu! :o)
.

N'hésitez pas à faire tourner !!

.... et une petite Martienne !!!

Oh lalalalaaaaaaa.... Encore une très belle nouvelle pour des collègues du groupe de Mars, coup de fil magique hier soir aussi !


Une petite princesse de bientot 2 mois et venant de Ha Nam vient d'atterir dans les bras de Patricia et Arnaud, à qui je trinque avec bonheur de si bon matin !!


Finalement, ça va viiiiite !! Ca nous fait donc 5 apparentements pour nos 12 familles martiennes, n'en reste plus que 7....

Et comment je fais pour me concentrer sur le boulot, maintenant ??

**********
And another one !! Last night also, a little baby girl has found her parents within the March group.... Only 7 left....
.

un petit Martien de plus... /EDIT

Juste pour faire mentir les mauvaises langues (dont la mienne!) qui disaient que la cigogne ne bossait que le weekend.....

Un petit loulou de 2 mois 1/2 vient d'atterrir il y a quelques minutes dans les bras de collègues de mon groupe !!!!!!

Je ne sais pas où il est exactement, mais il vient d'une province signée cet été... Ca commence donc à bouger de ce côté là......

Je lève donc avec grand plaisir mon verre de bulles à la santé de Muriel et Hervé et de leur petit loulou et leur souhaite tout plein de bonheur !!!!!!

*********
Another baby boy has just found his parents in my group !!! Only 8 left....

.

et pendant qu'on cassait le mur....

Ben la cigogne elle bossait aussi !!....

Elle vient de visiter la dernière famille de Février, et vient de leur apporter une tite princesse de 2 mois sur BK.

J'ai beaucoup pensé à cette famille ces dernières semaines, alors je trinque avec d'autant plus de plaisir à leur bonheur !

Février est donc maintenant bouclé,

reste Mars (mon groupe) et Avril (les cops) .......

Bon, ben ... yapluka !! :o)

********

The last family of the Feb group got the good news this weekend ! A little 2 months old babygirl has found her parents....
So champagne for the last family before our group !!
.

travaux dans la chambre de Caramel - phase 1

Kik'avait dit qu'elle voulait un weekend au calme, cette fois ? Sûrement pas moi, ça m'étonnerait.... :o)

align="left">Papy devait avoir peur de s'ennuyer, du coup il a lancé les travaux dans la chambre de Caramel....

Donc bilan du ouik en images....

Avant... c'était comme ça, vu depuis la chambre et vu depuis le couloir existant (avec un petit bout de la Bestiole qui passait par la...)


On a commencé par tout vider... Tout a été déplacé et réarrangé à l'étage au dessus.... Séquence démontage et remontage des armoires, lits et autres joyeusetés... J'ai pas pris de photo ni de vidéo, y a des oreilles chastes qui nous lisent... :o)

Quelques prises de tête plus tard, y avait donc de la place pour la mise en place du chantier en lui même ....

Désolee pour la qualité des photos, commençait à y avoir de la poussière.... :o)



Bon, ben, on s'y met, alors ??

Premier essai, pas facile et pas très concluant :

(oui... bon, ça va.... j'ai encore oublié qu'on ne devait pas filmer en mode portrait, et alors ?? z'avez pas de torticolis, non ? alors zou! on penche la tête !! )

Euh.... un mur qui resiste à Papy ?? et pis quoi encore ?? Ca serait bien le premier !!... alors aux grands maux les grands remèdes..... nan mais !! Il est passé de l'autre côté du mur, et hop !

(oui, bon, ça va.... une 2eme vidéo la tête penchée, et alors ??!)

Ca avait l'air assez jouissif, du coup Fanou s'y est mis aussi (bon, faut dire qu'elle n'était venue que pour ça, alors bon.... :o)

Au final, on a donc une ouverture dans le mur, qui sera "l'entrée" d'un couloir qui empiètera un peu sur la chambre (qui reste encore bien grande, pas de souci) et qui permettra d'aller à l'étage supérieur sans passer par la chambre...

Pendant qu'on y était, on a fait des plans (sur le mur direct) pour faire un arbre à livres....

Ca commence a prendre forme !....

A suivre : montage de la cloison, installation d'une porte, et puis papier peint, peinture, rideaux, arbre a doudous, etc.....

Quoi, y a du boulot ?? pfff, même pas peur !

*********

Work started in Caramel's bedroom this weekend. The room has been emptied, and everything moved to the floor above. Then part of the wall has been demolished, to create a 'door', which will be the 'entrance' to a corridor which will lead to the other bedrooms upstairs without going through Caramel's room. Lots of work, lots to be done yet, but things are moving now ! :o)

.

ce soir dans ma boite aux lettres.....

Y avait une grande enveloppe avec, à l'intérieur, ça....

Ca a l'air de rien, comme ça... mais les apparences sont trompeuses... car déplié, il s'agit en fait d'un modèle pour faire mon arbre à doudous !!

Pour ceusses qui suivent pas, l'idée est d'aboutir à quelque chose comme ça et ça .... Je ne savais pas bien comment m'y prendre, mais l'intervention à point nommé d'une cops instit ex-beaux z'arts a solutionné mon problème !

Voici donc le modèle / gabarit (duplicable à l'infini ... avis aux cops qui voulaient copier l'idée !!) dont je vais me servir pour découper l'arbre en question dans du papier peint marron, ou alors du liège, je ne sais pas encore, et le coller ensuite sur le mur de la chambre de Caramel...

Facile ?? ben voui, pourquoi ??....

Au final, le gabarit donne ça.... (désolée pour la qualité de l'image, photo de photo)

Pile comme je le voulais et l'imaginais !

Et le timing est également impeccable, car Superpapy va commencer les travaux dans la chambre de Caramel ces jours-ci... Du coup... ben... yapluka !!

Voilà un weekend qui commence bien.....

Et on dit merci qui ??
Merci Evelyne !!!!

*********
received today in my letter box : a template for my 'doudou tree' !!

Beautifully made by a friend of mine, I'll """"just"""" need to cut the template and transfer it onto brown wallpaper or cork maybe, cut the tree, and glue it to the wall....

Easy ?? 'course !!!
:o)))
.

Et pendant ce temps là...

J'ai loupé une attribution ce weekend !....

Bon, dans le doute, j'avais bien bu les bulles en direct ce weekend... mais je trinque maintenant à la bonne nouvelle de ce petit bout qui vient de trouver des parents parmi les familles du groupe de Février !

J'en profite également pour trinquer pour les familles qui sont toulabalaba en ce moment, via D ou pas .... Des loulous qui viennent de rencontrer leurs parents, ou qui vont bientot le faire ! On pense bien à eux....

*******
And while I was away, I missed an attribution ! Another one for the February families !

Well, I had drunk some bubbles over the weekend, just in case .... :o)

.

les aventures du weekend

Encore un weekend bien occupé .....

D'abord traversage de moitié de la France pour aller à THE foire à Tours....

Plein de cops retrouvées ou rencontrées pour la première fois.... par exemple, celles qu'on a l'impression de bien connaitre car on les connait virtuellement depuis longtemps, mais qui arrivent quand même à dire en nous voyant : " ah ouais ?? mais t'es pas blonde ??!" :o))) ......... celles qu'on aurait aimé avoir rencontré plus tôt......... celles avec qui on aurait bien aimé pouvoir papoter un peu plus ......... celles qui sont là depuis peu mais qu'on a l'impression de connaitre depuis super longtemps......... et aussi celles qui auraient payé très cher mon Doudou-Destinées-que-j'avais-bien-fait-de-laisser-à-la-maison !!!!....



Et aussi l'occasion de retrouver les collègues et de pouvoir prendre en photo la moitié de l'équipe de choc de Solo !! Et c'est juste la moitié ! :o)


Plein de loulous de toutes les couleurs..... de ceux qu'on connait depuis longtemps, et qu'on a plaisir à voir grandir...... de ceux qu'on a attendu pendant longtemps aussi, à côté de leur maman, et que ça fait tout chose de pouvoir rencontrer en vrai ...... sans oublier tous ceux que je n'ai pas eu le temps de prendre en photo !....



Et aussi un récupérage monstre de plein de zhabits et de "carameltrucs", plein de dons, de cadeaux... La voiture était pleine !! Pas encore eu le temps de ranger tout ça :

Merci de votre générosité, les cops !!

Ensuite, traversage dans l'autre sens pour aller à la capitale, voir plein de monde, famille et amis, d'autres cops, d'autres loulous tout aussi mimi et adorables....

24heures passées à la capitale, assez pour me prendre la tête en voulant en sortir, et me souvenir que vivre là-bas, ça ne me manque décidément pas ! Ou alors juste pour ça :

J'ai travaillé des mois à quelques centaines de mètres, mais je ne m'en lasse pas ! C'est la vue depuis l'appart de ma petite soeur, qui m'hébergeait.... Ca le fait, comme vue, y pas ! :o)

Bon, c'est beaucoup moins drôle quand on se prend la tête pendant 2heures pour essayer de sortir de là, mais ça reste joli à regarder ! :o)

En bref, encore un super weekend, des souvenirs plein la tête....Mais le weekend prochain, promis, je dors !!

******

Another busy weekend, spent part in Tours, part in Paris.... In Tours, a very large meeting with lots of friends, old and new, lots of kids of all colours, lots of baby stuff given by generous friends....

In Paris, a night at my sister's, who lives in La Défense, in a great flat with a gorgeous view ! ..... but a real nightmare to drive in there !!

Lots of friends again this weekend, lots of memories.....

.

Il est arrivé !!!!....

... le doudou des "8 doudous Destinées" !!

Pour ceusses qui ne suivent pas (plus ?), je vous rappelle qu'une collègue destinéenne avait eu une superbe idée très généreuse... Les tissus avaient été envoyés, on avait pu suivre l'avancée de la chose au fur et à mesure, au fil des teasings saupoudrés par la couturière.....

Elle avait fait monter la pression, tout doucement, et ça faisait déjà 2 jours que j'attendais cette enveloppe et que je faisais le guet devant ma boite aux lettres .... Et encore pire depuis que les autres collègues nous faisaient méchamment saliver et nous narguaient car elles l'avaient déjà reçu... Y en a qu'ont vraiment pas d'pitié......

Le suspens n'a pas été levé à l'ouverture de l'enveloppe.... Edeline a poussé le sens du détail au maximum, et a fait les choses très très bien... Un sac à doudous, personnalisé et coloré, une carte, un échantillon des tissus envoyés.......

Quoi, je fais aussi durer le suspens aussi ??? ....

... Meuh nan !!.....

Allez, j'ai pitié :

C'est y pas magnifique, tout ça ???

Et de dos:

Il a pas une bonne bouille ce doudou ??


Et je ne vous parle pas de la douceur de la bestiole, toute douce et toute chaude....
Le sens du détail va jusqu'à la carte personnalisée , avec les couleurs qui vont bien, les mots émouvants qui touchent et vont droit au coeur ...

Que dire ? Un MERCI ne suffira pas, c'est sûr, mais je tente quand même ....

Un grand merci pour ta générosité, Edeline, pour ton talent, ton travail, ton implication, ton sens du détail, merci à ton mari pour avoir eu l'idée, à la mamie qui a donné le coup de main ...

Merci, merci, merci !!

********

A great present received today, from a fellow mum to be, who had asked 7 of us to send her some material (yellow and green), and who has sewed 8 identical doudous for all of us, made from our material... Isn't it great ??

Very, very generous of her, very very touching....

La chambre de Caramel

Les choses avancent - un tout petit peu !....
Travaux pas encore faisables ces temps ci, mais j'en profite pour entasser un peu plus !...

Dernière arrivée, une commode plan à langer trouvée sur eBay, à un prix défiant toute concurrence, et en superbe état..... Et hop !

Et je trouve que la collection de doudous fait très joli dessus ! :o)


Elle sera ensuite meublée par un matelas à langer et diverses jolies choses qui devraient être, comme le lit, sur ce thème et ces couleurs.... Mamie travaille là dessus..... ;o)

J'aime bien cette phase là de l'attente, moi ! :o)

*********

Still can't work on the baby's room, so I make the most of that delay and buy/find some more furniture.... Found this gorgeous chest of drawers on eBay, very very cheap, and like new !

And I find that the collection of soft toys looks beautiful on it ! ;o)

I have also (and at last !) decided on the colour scheme for the bed and the rest... The grand-mother is working on it .... :o)
.

la ronde des cadeaux (suite)

Encore plein de cadeaux ce weekend ! L'armoire se remplit vraiment maintenant, et l'etagère de bibliothèque va bientôt être trop petite, il va vraiment falloir faire qqch bientôt...

Marraine lili a craqué et a ajouté à la collection de doudous...Dommage qu'on ne puisse pas faire toucher par le biais d'internet, vous loupez quelque chose.... Il a une bonne bouille, ce doudou, non ?

Les petites chaussettes couleur caramel qui font des traces de Marabout m'eclatent bien ! Et le tout livré dans un sac Marabout !!

Un ensemble d'hiver, couleur caramel bien sûr, qui tiendra bien chaud à Mon Caramel si jamais il arrive cet hiver !

Tout mimi, tout doux, tout croquignolet.... :o)

Pour agrandir la collection (qui est surtout en phase réfléchissage pour l'instant !) , un arbre !! Celui-ci est très gai, et sera partagé avec un autre loulou destineen à venir (maman dans le groupe d'avril)... Il a une bonne 'tête' aussi, non ? :o)

J'avais des pinces à linge rigolotes dans mes tiroirs, et je pense que tout ça va se transformer en arbre généalogique avec des petits cadres photos de toutes les couleurs ....

Plein de 'bonnes' choses (enfin, façon de parler, hein !) à manger, dont plusieurs n'ont pas survécu pour avoir le temps d'être prises en photo ! :o)))



Et plusieurs livres !
Ils étaient tous sur la liste d'envies de ma copine amazonienne, la vie est bien faite, quand même ! :o)

Un superbe album sur la différence, qui montre qu'on est finalement pas si différents que ça, 'deep down'...
Un aperçu des illustrations, graphisme vraiment sympa :

Et un autre sur un drôle de Caramel Mou, tout doudou de son état...
Un autre superbe album tout rigolo (la tête du loup tout doudou m'éclate complètement !!), qui raconte l'histoire d'un loup, d'un renard, et de plein d'autres zanimos qui tombent dans une petite coquille de noix, et qui chantent une ritournelle pour en sortir...
La morale de l'histoire et la chanson me plaisent bien aussi !! Trop hâte de lui trouver un air et une mélodie !! :o)

Merci tout plein à la marraine, aux cops et aux loulous

qui ont été généreux ce weekend !

*******

Lots of presents again this weekend, friends and family have been, once more, very generous, and I really need to think about storage now ! :o)

The (future) Godmother (one of my sisters) has given in, and has started to buy Caramelstuff ! A very cute and soft doudou, and some gorgeous little socks, with Marabout's prints on them ! :o).....

A winter set for Caramel, if he/she arrives in the winter !....

A tree, colourful and very cute, which I think I'll make into a family tree, with some funny little pegs and personnalised little photo frames...

Some chocolates and caramel, as usual.... :o)

And some gorgeous books, beautiful and interesting and funny and singing and..... I love them !!!

Thank you everybody !!!!

.