ça fait donc cet effet là....

Ca fait donc cet effet là...

....d'avoir un coup de fil tard le soir...
....de se demander qui ça peut bien être, à cette heure ci ? un souci, sûrement, pour qu'on m'appelle si tard ... donc décrocher avec une petite appréhension au ventre, parce qu'on craint les mauvaises nouvelles....
... de reconnaitre la voix d'un ange gardien (si si, les anges gardiens ont une voix, et on la reconnait tout de suite quand on l'entend !...)....
..... seulement, l'ange gardien, il a une voix grave, et il dit: " Mlle E. ??"....
....et de savoir, tout de suite, vu que personne ne m'appelle jamais comme ça, savoir qui c'est, avant même qu'il ne me donne son nom ..... et je m'en excuse auprès de lui, mais je crois que j'ai été très malpolie, je ne crois même pas l'avoir salué (pas sûre), je lui ai juste dit la phrase qui tue, celle qui montre bien que j'avais bien réfléchi à cette première phrase quasi historique... mais bon, je suis sure d'etre pardonnée de ce manque d'inspiration : "euhh...ouh lalalaa, faut que je m'assoies, non ??'
..... d'entendre avec un premier tourneboulage dans l'estomac le sourire à l'autre bout du fil qui accompagne le "oui, il vaut mieux..." qui confirme donc que c'est bien THE coup de fil...
..... d'entendre s'égrener une à une les quelques millisecondes qui ont duré une éternité, entre le moment où j'ai réussi à tomber sur ma chaise, le silence assourdissant après le "c'est une bonne nouvelle" de l'ange gardien....
..... de sentir toutes les émotions qui se bousculent dans la tête, le ventre, les jambes (si si, les jambes ont des émotions, enfin, les miennes en tout cas), le coeur qui rate un battement et qui s'emballe en même temps , le chaud et le froid en vagues successives et simultanées (si, si, c'est possible), la sensation de vertige, de funambule, de se sentir au bord d'un changement tellement énorme, d'un précipice dans lequel on a quand même bien envie de se jeter.... et de se rendre compte tout ça s'est passé avant que l'ange gardien ne m'ait encore annoncé la bonne nouvelle.....
..... de se rendre compte que ce n'est donc pas fini, que ça va être encore plus fort, plus grand....et que ce n'est pas prêt de s'arrêter, bien au contraire....
.....de perdre la voix complètement, et même la capacité de parler, je crois bien, car incapable de sortir un mot... heureusement que l'ange gardien est un ange professionnel, il sait comment ça se passe, il est déjà passé par là, il a déjà vécu ça lui même, et il sait trouver les mots qui vont bien ....
.... de sentir les larmes couler sans avoir l'impression de pleurer .... et quelques heures plus tard (maintenant, donc !) ne plus avoir de larmes en stock mais de pouvoir pleurer quand même....
..... de se sentir, envers et contre tout, là où je dois être, là où je devais être, là où c'était décidé depuis longtemps, être au bon endroit au bon moment ... ce sentiment qui m'accompagne et qui me fait du bien depuis le mois de Mars dernier, un soir tard, déjà, le soir où j'ai reçu un mail de mon ange gardien, déjà lui, qui me demandait de me présenter à un entretien, ce sentiment qui ne m'a jamais laché depuis, qui m'a permis de vivre toute cette dernière attente de façon très sereine, confiante, ce sentiment qui est encore plus fort ce soir et qui j'espère va continuer à m'accompagner ......



Voila.
C'est une petite fille.
Elle est née le 17 juin dernier (et moi je suis née le 1er juin...). Elle va avoir 6 mois dans quelques jours.
Elle est à Bac Kan, dans le nord du VN, du coté de la frontière chinoise.
Elle s'appelle HOANG THUY LINH, et j'attends de savoir où vont les accents pour savoir ce que ça veut dire précisément.
Je vais peut-être l'appeler Iris.
Et moi je ne sais plus comment je m'appelle.

*********

I am sorry, but I am not sure my brain would be able to write this long post in English, too many emotions to deal with, so this will be very short......

I have received the magic phone call tonight.

It is a little girl, she was born on 17th June (my birthday is on 1st).

She is in an orphanage in the north of Hanoi, not far from the Chinese border.

Her name is HOANG THUY LINH, and I am waiting to know where the accents go to find out what it means.

I'll probably call her IRIS.

I hope to be able to go and pick her up in January or February.

This is really, really, really BIG..... Don't have the words to describe all of this in English, but this is big....

.